Изучаем сложности русской грамматики в игровой форме :)

[Алла]

Я уже начинаю привыкать к поездке "в Украину", но возвращаться "из Украины" - еще тяжело.

[Алла]

Сообщение от Olessia

Век живи-век учись! Все время считала, что Покрова на Нерли. Имено так озвучивали учителя по истории архитектуры .

Olessia, что касается НЕрли или НерлИ, то, честно говоря, во всех словарях дается разное ударение - и на первом слоге, и на втором. Я решила дать вариант Розенталя для работников радио и телевидения, так как, как правило, слова, звучащие с экранов телевизора, постепенно становятся нормой.

[YULIA]

Сообщение от Olessia

Язык так и не поворачивается говорить "в Украину".

а как слух режет, когда новости слушаешь

[Курьер]

Может и повторюсь...

Паронимы (от греч. para — возле, onyma — имя) — это однокоренные слова, как правило, одной и той же части речи, сходные по звучанию, но разные по значению: адресант — адресат, абонент — абонемент, генералъный — генеральский, грозный — грозовой, поступок — проступок

Внешнее сходство часто бывает причиной того, что паронимы тают, например, чётко разграничиваются по значению существительные невежа и невежда: большой невежа (невежа — грубый, невоспитанный человек), но дремучий невежда (невежда — необразованный, несведущий человек).

Иногда паронимы сближаются, образуя в некоторых значениях си*нонимические сочетания (водная струя — водяная струя, военная доблесть — воинская доблесть, героический поступок — геройский по*ступок), а иногда их нельзя заменить друг другом (боязливо — боязно, великий — величественный, ветреный — ветровой — ветряной).

Употребление одного паронима вместо другого часто является на*рушением норм словоупотребления.

Далее, собственно, наши многострадальные глаголы.

Глаголы одеть и надеть — многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
Одеть — кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…
Надеть — что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…

Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть — с неодушевлёнными.


и вот тыренное стихотворение

Любезный друг, не надо забывать,
Что одевать не значит надевать;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол «одеть» мы говорим, когда
На что-нибудь одежду одеваем,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду одеваем.
Себя нарядней хочешь ты одеть,
Так должно платье новое надеть,
И руку ты перчаткой одеваешь,
Коли на руку ты перчатку надеваешь.
Дитя оденешь в платьице его,
Когда наденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.

Использованы материалы http://spravka.gramota.ru/ и русский литературный язык и его стили

/с Яра/ / спасибо ей огромное

[жк]

Хоть у меня и относительно неплохая интуиция касательно языков, некоторое время ломало ударение в слове обеспечение. Неправильное казалось правильнее.

[Olessia]

Из рассказа М. Веллера «ОбеспЕчение удАрения»:
«ОбеспЕчение» раздражает меня до крайности и утверждает в мысли, что сторонники этого ударения, пробившие его в современные словарь, не есть светочи языка и арбитры вкуса». «Уродливая спотыкливость этой орфоэпической нормы слышна хорошему уху, на что можно возразить, что хороших ушей мало, и хорошесть их — относительна». «Воля ваша, но слово давится этим ударением, как куском картонного пирога в горле». «Акцент на «…Ение» в отглагольных существительных традиционен для русского языка. «Склонение», «окружение», «развлечение», «потребление», «усмерение» и т.д. и т.п. Здесь возможно возражЕние, что «обеспЕчить» имеет ударение в корне, и при образовании существительного его полагается сохранить. Но, если следовать этому принципу, мы должны были бы произносить «пресЕчение», «удАрение», «измЕрение» или «увлЕчение» ит.д. Номер не проходит».
Кстати, в «О языковой сервильности великороссов» он прошелся по поводу спора, как произносить: «в Украине» или «на Украине». Грубовато, но много справедливого.

[Курьер]

Очень часто слышу, причем от лиц в погонах, что "дело возбУждено".
Коробит от слов "мЫшление" и "бытиЁ".

Помню нам рассказывали анекдот.

"На работу в школу требовался учитель русского языка. Дали объявления - начались звонки.
Директор поднимает трубку, а оттуда:
-Здравствуйте, Вам звОнит учитель русскиго языка.
Директор не долго думая кладет трубочку.
Тут же перезванивают:
-Почему же Вы ложите трубку, мы же с Вами не поговорили?"

Мда.. Вспомнила словосочетание "не стоит"