Хайку (хокку, Или Япона мама) :)

[Александр Красько]

Мама японца
Привидилась мне ненароком.
Это к дождю, несомненно.

Дождь - облетанье
Листьев берёзовых ночью
И пуха игра тополиного.

--------
Не то, что озаглавлено в названьи, но зато экспромт в три минуты

[Свет]

Аплодисменты!!!! :lol:

Япона мама
Дождь полил :shock:
Я быстренько
домой свалил :roll:


Листья с берёзы
на землю упали
и пух тополинный
сверху прижали :!: :roll:

[Тимофеев Павел]

Детские стихи Страны Восходящего Солнца
Издательство «Детская японская литература»
Поэзия
-------------------------------------------------- ------------------------------

Жили у старой женщины
Две рыбы Фуго.
Одна белая, другая серая — две веселых рыбы.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Жадный человек подобен коровьему мясу,
Барабану далекой Турции, соленому плоду огурца.
Все рассказано.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Рисовую лепешку испёк самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Потеряла лицо Тана-тян -
Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью — падения не избежать,
Кончаются татами.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Собрались простолюдины — кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей,
Дергает веревку.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлёбка,
Будущий муж и жена.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Лишенный храбрости воин далекой страны Белоруссии
Собрался участвовать в битве.
Но заметив пулеметы Перл-Харбор, утратил дух боевой.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Тетя-хрюшка-сан имеет привычку повторять чужие речи.
А недавно обошел все мусорные корзины провинции.
Где благодарность?
-------------------------------------------------- ------------------------------

Скачет на одной ноге довольный торговец рисом -
Обманул неумного человека
На четыре кулака.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Строг этикет самурая:
Кто решит обзываться ругательным словом -
Тот сам называется так.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты, меня имея в виду, -
На себя переводишь.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Внимательно вглядись в траву -
Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?
-------------------------------------------------- ------------------------------

Ить ни сан си го — беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничьих нунчак.
Шлёп-шлёп, ой-ой-ой.
-------------------------------------------------- ------------------------------

Игривая летняя муха
Опустилась на блюдце сакуры, сваренной в сладком сиропе.
Вот и закончилась танка.




ziza.ru

http://angelocheck1.narod.ru/haiku.html

[Тимофеев Павел]

Hаpкотики, гейши,
Цyнами, сакэ, хаpакиpи-
Вот что нас гyбит.

Редкая птица в здpавом yме
Долетит до сеpедины чyдесного
Тихого Океана.

Вот и солнце взошло.
Ты, любимая, pyки свои yбеpи.
Возвpащаюсь в семью.

Хают Родинy-мать
А сами все вpемя едять
Японское сало!

Икебана в ведpе.
Hе пpишла в гости девyшка.
Hy и плевать.

Чтобы дpyга yзнать,
Ты его за собою тяни
Hа священнyю Фyдзи.

Веpность жене сохpаняю,
Месяц не пью. Hy когда же
Снимyт мне гипс?

Hовый Год настyпил.
Беззаботные лица пpохожих
Лежат тyт и там.

Твист и pок-н-pолл
Танцyет всех лyчше Васяси -
Стиляга из Токио.

Снова манит меня,
Заставляет кyда-то бежать
Китайское пиво...

От Кюсю до Японских моpей
Аpмия Солнцеподобного Микадо
Всех сильней!

Вишни в цветy...
Hадо пойти, заломати.
Ой, люли-люли!!!


fishki.net

[size=18px]Грузинские хокку[/size]

Нэ стучись в окно,
Нэ тревожь ты зря стекло
Видышь нэт никто!

Летал в небесах
Гордый маленький птичко
Стрелял, вай, метко!

Ты продай мне лук
И чеснок, ты отдай да
По рублю за пук!

[irisha]

На ночь хлестаю чай
Черный
Мешкам под глазами
Быть поутру.....